Une île



Исполнитель: Lama Serge
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 4:24
Раздел: Мировые хиты

Текст трека Une île:

Serge Lama
Поэт
В остров
Текст : Серж Лама
Музыка : Ив Гилберт
(c) и Sidonie по версии 1969 Серж Лама

“Руна”, остров, между небом и водой
Остров без людей, ни лодки,
Необразованные, вроде как оскорбление,
В дикой природе, без надежды на путешествия,
Остров, остров
Между небом и воды.

1Ce, там был бы, напротив огромное море
Здесь, без надежды надежда,
Один на один с моей назначения,
Более одиноким, что в сердце лес,
Это будет там, в моей собственное поражение
В одиночку Завоевание без надежды
Я, наконец, почему
У меня есть, я люблю только тебя.

Руна остров, как цель gold
Тихо, как ребенок спит,
Верные умереть за он
Жестоко заставлять их быть красивой ;
Остров, остров
Как ребенок сна.

2это бы быть там, в лице в огромном океане
Это, чтобы отомстить за моя месть
Все наедине со своими воспоминаниями,
Более одиноким, что на момент умереть.
Что бы там, в сердце Sainte-Hélène,
Без радости, без любви и без ненавижу
Я знаю, почему, наконец,
Я левой мне, что не любит тебя.

Руна острове, Между небом и вода.
Остров без мужчин, или корабли,
Необработанной, как оскорбление,
Дикие, отчаянные путешествие.
Имя, это имя Мое остров
Это зависит от вас.

Lama Serge
Miscellaneous
Une île
Paroles : Serge Lama
Musique : Yves Gilbert
(c) 1969 by Sidonie et Éditions Serge Lama

RUne île entre le ciel et l’eau
Une île sans hommes ni bateaux,
Inculte, un peu comme une insulte,
Sauvage, sans espoir de voyage,
Une île, une île
Entre le ciel et l’eau.

1Ce serait là, face à la mer immense
Là, sans espoir d’espérance,
Tout seul face à ma destinée,
Plus seul qu’au coeur d’une forêt,
Ce serait là dans ma propre défaite
Tout seul sans espoir de conquête
Que je saurais enfin pourquoi
Je t’ai quittée, moi qui n’aime que toi.

RUne île comme une cible d’or
Tranquille comme un enfant qui dort,
Fidèle à en mourir pour elle,
Cruelle à force d’être belle ;
Une île, une île
Comme un enfant qui dort.

2Ce serait là, face à la mer immense
Là, pour venger mes vengeances,
Tout seul avec mes souvenirs,
Plus seul qu’au moment de mourir.
Ce serait là, au coeur de Sainte-Hélène,
Sans joie, sans amour et sans haine
Que je saurais enfin pourquoi
Je t’ai quittée, moi qui n’aime que toi.

RUne île entre le ciel et l’eau.
Une île sans hommes ni bateaux,
Inculte un peu comme une insulte,
Sauvage, sans espoir de voyage.
Une île, cette île, mon île
C’est toi.


Добавить комментарий